1·I want to help, I really do.
我想帮忙，真的。
—— 《牛津词典》
2·They really do get pleasure from spending money on other people.
他们确实因把钱花在别人身上而从中得到快乐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I should really do some work this weekend but I can't be bothered.
我这个周末真该做点事了，可我懒得做。
—— 《牛津词典》
4·I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do.
我希望我们没在做这件事，莉莲，真的，我确实这么想。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The luxury tax won't really do much to pare down the budget deficit.
奢侈品税不能真的在削减预算赤字上起到多大作用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I really do not think that an inquiry would serve any useful purpose.
我真的认为一场咨询不会起什么作用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Optimists really do seem to look at the world through rose-coloured glasses.
乐观主义者看来确实是通过只看好的一面来观察世界。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·When the client was murdered, his wife took the rap, but did she really do it?
那名客户被谋杀后，他的妻子背了黑锅，但她真的做了吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Now we really do have two ropes.
现在真的有2根绳子。
10·Did Melampo really do that?
梅兰波真的那么做了吗？